While Japan’s gender gap is massive, with only 11% of managerial roles filled by women, who are making 30% less than their male counterparts, the awareness of these “wasted opportunities” (in Japanese: mottainai) is growing. Here’s how to get in the action: Be brave. Join the conversation. Ask questions. Seek to be understood. Encourage our daughters…